Notarizaciones y traducciones, en la puerta de su casa.
MYBL Logistics ofrece servicios de Notary Public móvil, firmas de préstamos y traducciones certificadas español ⇄ inglés en todo el norte de Nueva Jersey. Le atendemos en su idioma.
Aviso importante
No soy abogada con licencia para ejercer la abogacía en el Estado de Nueva Jersey y no puedo dar asesoramiento legal ni aceptar honorarios por asesoramiento legal.
I am not an attorney licensed to practice law in the State of New Jersey and I may not give legal advice or accept fees for legal advice.
¿En qué le podemos ayudar?
Notary Public móvil
Vamos a su casa, oficina, hospital o donde le quede mejor.
- Poderes (power of attorney)
- Declaraciones juradas (affidavits)
- Permisos de viaje para menores
Firmas de préstamos
Refinanciamientos, compras y préstamos sobre el valor de la vivienda, con explicación del proceso en español.
Traducciones certificadas
Español ⇄ inglés para USCIS, escuelas, tribunales y consulados.
- Actas de nacimiento y matrimonio
- Diplomas y calificaciones
- Cartas y contratos
Cuatro pasos sencillos
Contáctenos
Díganos qué documento necesita, cuántas personas firman y dónde.
Reciba su precio
Le confirmamos la hora y el precio total antes de ir.
Nos reunimos
Verificamos las identificaciones y le explicamos el proceso en español.
Listo
Sus documentos quedan firmados, sellados y registrados.
Preguntas frecuentes
¿Qué necesito para la cita?
Una identificación con foto vigente emitida por el gobierno para cada persona que firma, y el documento completo sin firmar.
¿Me puede decir qué formulario necesito?
No. Una Notary Public que no es abogada no puede dar asesoramiento legal ni escoger documentos por usted. Consulte con la agencia correspondiente o con un abogado con licencia en Nueva Jersey.
¿USCIS acepta sus traducciones?
Sí. Nuestras traducciones certificadas incluyen la declaración firmada del traductor de que la traducción es completa y exacta, como lo requiere USCIS.
¿Cuánto cuesta?
El precio incluye la tarifa notarial permitida por la ley de Nueva Jersey más una tarifa de traslado según la distancia y el horario. Siempre le damos el precio total antes de la cita.
¿Trabajan fines de semana?
Sí, con cita previa, incluyendo tardes y fines de semana.
¿Necesita un documento notarizado o traducido?
Escríbanos con los detalles y le responderemos lo antes posible, en español.